Avui, Dimecres Sant, la poeta barcelonina Gemma Gorga i López ha respost les preguntes de Pius Morera i, després de l’entrevista, ha recitat amb contenció vuit poemes inèdits de “Mur”, un llibre en premsa.

Va néixer a Barcelona el 1968. Doctora en filologia hispànica, professora universitària i poeta. Especialista en literatura medieval i renaixentista, ha publicat nombrosos articles i llibres, Com a poeta ha publicat quatre poemaris. El 1997 “Ocellania”, amb el qual obtingué el IX Premi Cadaqués a Rosa Laveroni. El 2002 “El desordre de les mans”, finalista del Premi Màrius Torres. El 2004 “Instruments òptics”, Premi Gorgos de Poesia. Finalment, el 2006 “Llibre dels minuts”, Premi Miquel de Palol. Alguns dels seus poemes han estat traduïts al basc, l’eslovè, el polonès, l’alemany, l’anglès i l’italià.
En el transcurs del programa, han pogut escoltar en primícia, o gairebé, tres poemes del “Llibre dels minuts” musicats. La poeta havia tingut la gentilesa de fer-nos-els conèixer i enviar-nos-els. En primer lloc els Poemes 52 i 59, musicats per Yamini Teresa Prabhu i cantats per Elena Tarrats ‘, i, per acabar, el Poema 41, musicat i interpretat pel grup H de Ada.
No ha volgut reconèixer que era una poeta notable; creia que tothom, en el discurs diari, era capaç d’emetre seqüències que es podrien considerar versos. Era irònic el que digués en un poema que a més metres cúbics més espai per omplir de solitud. Sobre el poema La identitat millor que l’escoltin, no s’hi val traduir-la. Què vol una dona? Certament és una pregunta retòrica, però millor que la respongui en Freud, que va ser qui la formulà. Per ella era un gran honor que la comparéssim amb Maria Mercè Marçal, que va tenir com a Mestra. A la boca hi caben moltes coses, a un casalot, vés a saber. “El mur” era el mur que va caure, però “Mur” és allò que han hagut de vèncer les dones per no ser transparents. Com el cas de l’àvia, escoltin-la sisplau. Dels morts anem perdent-ho tot, però l’olor deu ser el darrer que es perd. La poesia, comptat i debatut, és una necessitat.

Advertisements

Quant a suip

Filòleg, professor i poeta
Aquesta entrada ha esta publicada en Uncategorized. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s